---
title: "Leiho ou Hygraph : comparatif de CMS headless"
description: "CMS headless SaaS natif GraphQL, avec fédération de contenu depuis des API externes. Leiho prend une autre voie : votre contenu reste dans WordPress, et les éditeurs cliquent sur la vraie page de votre propre front pour la modifier."
url: https://leiho.dev/fr/compare/hygraph
lang: fr
updated: 2026-11-04
---
Comparatifs

# Leiho vs Hygraph

CMS headless SaaS natif GraphQL, avec fédération de contenu depuis des API externes. Leiho prend une autre voie : votre contenu reste dans WordPress, et les éditeurs cliquent sur la vraie page de votre propre front pour la modifier.

|  | Leiho | Hygraph |
| --- | --- | --- |
| Hébergement | Votre propre WordPress, sur n’importe quel hébergement PHP. Votre front reste là où il est. | SaaS uniquement. |
| Open source | Oui, GPL-2.0-or-later (extension et bridge). | Propriétaire. |
| Tarifs | Gratuit. Pas de sièges, pas de limites d’usage. | Offre gratuite : oui (Hobby, 3 sièges). Première offre payante : Growth, à partir de 199 $/mois (10 sièges). |
| Édition visuelle | Oui : les éditeurs cliquent sur les textes et les images du vrai front, dans wp-admin, et la page se met à jour pendant qu’ils tapent. | Partiel : Live Preview, plus Click to Edit (bêta) qui ajoute des boutons Edit sur les éléments du front balisés et renvoie au champ dans Hygraph Studio. |
| Modèle de contenu | Leiho Collections (constructeur de schéma ou leiho.schema.json), ou vos champs ACF existants. | Les deux (interface Schema Builder et Management SDK). |
| IA | Rédaction avec le contexte de votre marque sur chaque champ texte, via les connecteurs IA de WordPress lui-même (WordPress 7.0+). | AI Assist sur toutes les offres, avec des quotas de tokens ; AI Agents annoncé comme module payant. |
| Serveur MCP | Oui, via le WordPress MCP Adapter officiel : les agents lisent le contenu et n’écrivent que des brouillons. | Oui, serveur MCP en accès anticipé (un endpoint par projet ; documentation reprise ailleurs ; page officielle non confirmée). |
| Localisation | Intégrée, champ par champ : une entrée contient toutes les langues, les champs sont traduisibles ou partagés, et l’IA ou les agents (MCP) traduisent ce qui manque. | Oui, localisation intégrée. |
| SEO et recherche IA | Intégré : chaque collection relie ses champs à schema.org, à la description et à la FAQ. Leiho sert le JSON-LD, llms.txt et chaque page en Markdown, dans chaque langue. | Pas de champ SEO intégré : la documentation conseille un composant SEO à modéliser. Le JSON-LD est recommandé mais rendu par le front. Ni llms.txt ni Markdown dans la documentation. |

Vérifié le 5 novembre 2026 sur le site de chaque éditeur. Les prix et les offres changent : suivez les sources ci-dessous.

- API pensée d’abord pour GraphQL, pour lire et écrire le contenu.
- Fédération de contenu : interrogez des sources REST/GraphQL externes via un seul endpoint.
- Entièrement géré, sans serveur à faire tourner.

- Les éditeurs modifient le vrai front, dans wp-admin : ils cliquent sur un titre de la page et tapent.
- Votre contenu reste dans un WordPress que vous hébergez, pas dans le cloud d’un éditeur.
- Gratuit et sous GPL pour chaque site : aucun siège, aucune offre ni limite d’usage à surveiller.
- Les éditeurs gardent WordPress : leur connexion, leurs rôles, leur médiathèque et leurs extensions.

### Choisissez Hygraph si…

Les équipes standardisées sur GraphQL qui doivent combiner le contenu du CMS avec des données d’autres systèmes.

### Choisissez Leiho si…

Votre équipe ou vos clients connaissent déjà WordPress, vous voulez qu’ils modifient la vraie page d’un site Next.js, Astro, Nuxt ou SvelteKit, et vous préférez ne pas payer au siège ni déplacer le contenu dans le cloud d’un éditeur.

## Puis-je passer de Hygraph à Leiho ?

Il n’existe pas d’outil d’import automatique depuis Hygraph. Les entrées Leiho sont des articles WordPress : le contenu peut donc être importé avec les outils d’import de WordPress ou un script utilisant l’API PHP de Leiho. Vos composants front restent en général les mêmes : seuls la source de données et les annotations changent.

## Ai-je besoin de WordPress ?

Oui. Leiho est une extension WordPress : WordPress stocke le contenu et fait tourner le back-office. N’importe quel hébergement PHP convient, et votre front reste séparé.

Sources : [hygraph.com/pricing](https://hygraph.com/pricing) · [hygraph.com/docs/getting-started](https://hygraph.com/docs/getting-started) · [hygraph.com/docs/developer-guides/schema/…](https://hygraph.com/docs/developer-guides/schema/click-to-edit) · [hygraph.com/product](https://hygraph.com/product) · [mcpservers.org/servers/hygraph-com-docs-hygr…](https://mcpservers.org/servers/hygraph-com-docs-hygraph-ai-mcp-server) · [hygraph.com/docs/core-concepts/content-mo…](https://hygraph.com/docs/core-concepts/content-modeling/content-modeling-best-practices). Une information n’est plus à jour ? [Dites-le-nous](https://github.com/pixelersagency/leiho/issues/new?title=Comparison%20update).

Autres comparatifs

- [**Leiho vs Sanity**](https://leiho.dev/fr/compare/sanity)
- [**Leiho vs Strapi**](https://leiho.dev/fr/compare/strapi)
- [**Leiho vs Contentful**](https://leiho.dev/fr/compare/contentful)
- [**Leiho vs Storyblok**](https://leiho.dev/fr/compare/storyblok)
- [**Leiho vs Payload CMS**](https://leiho.dev/fr/compare/payload-cms)
- [**Leiho vs Directus**](https://leiho.dev/fr/compare/directus)
- [**Leiho vs Prismic**](https://leiho.dev/fr/compare/prismic)
- [**Leiho vs TinaCMS**](https://leiho.dev/fr/compare/tinacms)
- [**Leiho vs Builder.io**](https://leiho.dev/fr/compare/builder-io)
- [**Leiho vs DatoCMS**](https://leiho.dev/fr/compare/datocms)
- [**Leiho vs Decap CMS**](https://leiho.dev/fr/compare/decap-cms)
- [**Leiho vs Keystatic**](https://leiho.dev/fr/compare/keystatic)
- [**Leiho vs Webflow (CMS)**](https://leiho.dev/fr/compare/webflow)
- [**Leiho vs Headless WordPress (ACF + WPGraphQL)**](https://leiho.dev/fr/compare/wordpress-headless)

## Modifiez le vrai site.

Gratuit et open source. Essayez-le sur un vrai WordPress, dans votre navigateur.

- [Essayer dans votre navigateur](https://leiho.dev/fr/try)
- [Voir sur GitHub](https://github.com/pixelersagency/leiho)
